MARTAT on tanssiteos matkasta, jolta ei ole paluuta.

MARTAT vaeltaa kodistaan paenneen mielenmaisemassa Karjalan evakkotieltä kumivenematkaan Välimerellä. Liikkumisen tematiikasta ammentava teos on inspiroitunut Riikka Puumalaisen isoäidin Martta Puumalaisen opinnoista Suistamon seminaarissa v.1921 sekä Puumalaisen isotädin Martta Haakanan kokemuksista siirtokarjalaisena. Teoksen nimi tulee näistä kahdesta vahvasta Martasta.

Esiintyjät: Riikka Puumalainen ja Anne-Mari Kivimäki | Koreografia: Riikka Puumalainen | Musiikki: Anne-Mari Kivimäki | Ohjaus: Tanjalotta Räikkä | Skenografia: Jaana Kurttila | Äänisuunnittelu: Antti Puumalainen | Kuvat: Kim Saarinen | Tuotanto: Tanssiteatteri Tsuumi ja Martat-työryhmä | Teoksen toteuttamista tukee: Suomen kulttuurirahaston Pirkanmaan maakuntarahasto | Vierailun tuotanto: JoJo – Oulun Tanssin Keskus

¨Minä olen Martta. Olen Martta eilen, Martta nyt ja tulevassa, Marttojen alati
jatkuvassa janassa. Päättymättömässä liikkeessä. Martta matkalla tahtoen
tai tahtomatta. Martta kohtaamassa toisen rajalla, toinen Joensuusta
Suistamoon elämä edessä, toinen Suistamosta Joensuuhun kotitienoot
veressä. Marttojen jono ikiliikkuvana, etsien paikkaa mihin maatua. Kiertäen
valtavan pallon napaa saadakseen maata alle Martan kaatua.¨

Aloimme työstää teosta ensimmäisenä koronakeväänä 2020 kun epidemian myötä Suomi suljettiin valmiuslailla.
Poikkeustila toi osaltaan sukulaisMarttojeni elämäntarinat lähemmäksi meitä nykyihmisiä. Heidän tarinoistaan ammentaminen ja niihin eläytyminen harjoitusprosessin aikana nosti pintaan epäkohtia globaalissa nyky-yhteiskunnassa. Historiamme valossa ennakkoluuloinen suhtautuminen sodan tai humanitaarisen kriisin vuoksi
kotinsa jättäneisiin pakolaisiin näyttäytyy epäkiitolliselta ja valheelliselta. Korona siirsi ensi-iltaamme puolella vuodella mutta teema on nyt entistäkin ajankohtaisempi.
      – Koreografi Riikka Puumalainen –

Tuhannet tulipallot leikkivät rankkasateessa
Kuulen ukkosen käyvän
Ja äitini kantaa vettä kaivosta
Lasken käteni maan pintaan ja kuuntelen ja kuulen
Vedet virtaavat syvällä määrätietoisesti
Ja minä olen maa ja taivas ja vesi ja lähteet
– Martta Haakana –

Anne-Mari Kivimäki
Ammatti ja arvo: Pispalan Piazzolla, musiikin tohtori
Tehtävä Martoissa: Nauraa, soittaa, säveltää, ajaa autoa, juoda kahvia ja puhua päivän polttavista kulttuuriasioista
Odotan Martoista: Tanssiteoksen mystiikkaa, sitä tunnelmaa mikä syntyy vain tanssin kautta ja jota voin musiikkini
avulla tukea, viedä eteenpäin ja kuljettaa rinta rinnan.

Tanjalotta Räikkä
Ammatti ja arvo: Näyttelee, ohjaa, käsikirjoittaa ja opettaa Tampereen Käpylästä käsin siellä sun täällä.
Tehtävä Martoissa: Toimii silmänä katsomon puolella kertoen mitä näkee ja ajattelee, kertoen mitä toivoisi
näkevänsä ja etenkin tuntevansa. Lukee Martan päiväkirjoja ja kirjoittelee niistä tekstejä ja lauluja. Lisäksi nauraa,
vakavoituu juo kahvia, ajaa autoa, palaveeraa asiasta ja asian sivusta ja tietenkin jakaa ajassa tapahtuvia ilmiöitä,
tuohtuu ja ihastuu.
Odotan Martoista: Kahden taitavan ja valovoimaisen esiintyjän oman erityisosaamisensa sulautumista
kokonaisuudeksi, jossa katsoja voi heittäytyä väistämättä eteenpäin virtaavaan matkaan. Aistia hetkiä, häivähdyksiä,
tuulenvireitä ja äännähdyksiä, jotka eivät ole vailla merkitystä. Saumattoman kokemuksellista yhteistyötä
äänisuunnittelijan ja visualistin kanssa.

Jaana Kurttila
Ammatti ja arvo: Pohjoispohjanmaalainen Savossa asuva Artenomi skenografi
Tehtävä Martoissa: Kantaa nyssyköitä paikasta toiseen, ihmetellä, hekottaa, pötköttää, valita kukka kuoseja
Odotan Martoista: Kahden upean naisen matkaa menneessä, tulevassa ja tässä päivässä.

Riikka Puumalainen
Ammatti ja arvo: Tanssitaiteen liikkuva sekatyöläinen
Tehtävä Martoissa: Kaivella arkistoja ja löytää sukulaisMarttojen mielenmaisema. Muuntaa se fyysiseksi ja tanssia se
ulos. Siinä ohessa nauttia työskentelystä upeiden kollegoiden kanssa.
Odotan Martoista: Pitkää kaarta, joka piirtyy lopputulokseksi ensi-illan kynnyksellä. Tämän jälkeen olen valmis
esittämään teosta niin kauan kuin jalka nousee.

Antti Puumalainen
Olen äänisuunnittelija. Teen Martat-esityksen äänisuunnittelun. Äänisuunnittelen siis olen. Olen osa työryhmää ja
yhteisöä Martat-teoksen ympärillä, ja omalla työlläni toivon edesauttavani teoksen objektiivista aistittavuutta
sellaiseen suuntaan, että katsoja/kokija saisi esityksestä mahdollisimman paljon itselleen.
Tähän mennessä työskentely on ollut varsin sujuvaa ja inspiroivaa, oman mukavan haasteensa luo omintakeinen ja
pienikokoinen äänentoistolaitteisto, moka kulkee Marttojen mukana. Marttojen äänentoistolaitteisto on kuin itse
teos: ei kovin iso, mutta tehokas!